22 сентября 2017
Москва: 05:43
Лондон: 03:43

Консульские вопросы:  
+44 (0) 203 668 7474  
info@rusemb.org.uk  

 

ПРЕСС-РЕЛИЗЫ И НОВОСТИ

19.04.2017

«Дипломатия флоры» Статья Генерального консула А.А.Прицепова и Королевского хранителя Эдинбургского ботанического сада С.Милна в газете "Геральд", опубликована 12.0.2016

Ключевое сходство между ботаникой и дипломатией – это восприимчивость к смене времен года. Как дипломатия, так и ботаника должны уметь приспосабливаться к плохим и хорошим сезонам.

В беспокойные времена для мировой политики необходимо немного снизить напряженность. Новаторский и творческий подход в наведении мостов между народами становится все более востребованным в условиях непростых дипломатических отношений.

Для растений нет границ, а ботаники, по существу, чаще всего имеют возможность свободно заниматься научными изысканиями в области изучения растений. На этом фоне Главный ботанический сад им. Н.В.Цицина РАН и Королевский ботанический сад Эдинбурга учредили новое партнерство в области сохранения растений и общественной деятельности. Одним из направлений сотрудничества является обмен аборигенными растениями между двумя учреждениями - экспонаты российской флоры будут взращены на шотландской земле и наоборот.

Королевский ботанический сад Эдинбурга с энтузиазмом выполняет свою задачу в области изучения местной и зарубежной флоры, а также ее сохранения. Многому еще нужно научиться. Приобретенные знания уже активно используются медиками и учеными, а сейчас и дипломатами. О нашей необходимости в растениях говорит, например, тот факт, что для лечения рака используется экстракт такса (тисовое дерево), в то время как атропин из ядовитой белладонны используется перед операциями, а лекарства из нарцисса прописывают при лечении болезни Альцгеймера. В своей повседневной жизни мы постоянно вступаем в контакт с растениями, от хлопковых простыней до деревянных полов, продуктов питания и разнообразных напитков.

Мы не знаем какие растения придут нам на помощь в будущем и будут ли они уничтожены до того, как мы о них узнаем. Уже две трети самых прописываемых лекарств в США делаются из растений и грибов. Однако, одна треть всех видов растений на Земле находится под угрозой исчезновения. Согласно подсчетам, ежегодно 45 – 50 тыс. кв. миль естественных лесов перестает существовать. Это площадь сопоставимая с территорией Греции. Если потеря наших природных ресурсов продолжится, то новые решения для сегодняшних экономических и медицинских проблем будут недоступны.

Ботаники и садоводы Королевского ботанического сада Эдинбурга работают с партнерами по всему миру для того, чтобы лучше понять растения и грибы. Будущие зависит от не признающего границ альянса дипломатии флоры в целях сохранения нашей хрупкой окружающей среды.

Партнерство Эдинбургского ботанического сада с Сибирью имеет существенное значение. Каждый россиянин знает, что Сибирь – это особенное место, бескрайняя земля нетронутой дикой природы, квинтэссенция всего, что дорого каждому гражданину России, суровая, но благородная. Сибирь для россиян – это тоже, что регион Хайленд для шотландцев.

Россия – это самая большая страна на Земле, обладающая самыми обширными лесами. Три климатических зоны России и ее разнообразные ландшафты являются домом для тысяч видов растений. Много популярных в Великобритании видов растений, как Dianthus superbus, Erythronium sibericum, Rhododendron ledebourii и Pulsatilla turczaninovii родом из России.

Примечательным является открытие сибирского сада на камней в Эдинбургском ботаническом саду. Открытие экспозиции совпало с подписанием Меморандума о сотрудничестве между ведущими ботаническими садами России и Шотландии в целях развития сотрудничества между двумя учреждениями в области образования и научного исследования растительных ресурсов. Теперь образцы, собранные за последние 6 лет в ходе полевых работ, будут выставлены на обозрение. В свою очередь, в Москве будет создан уголок шотландских растений, знаменующий научно-исследовательскую работу без границ.

Эдинбургский ботанический сад является глобальным научным активом, национальным богатством и бесценным достоянием общественности. Генеральное консульство Российской Федерации в Эдинбурге стремится внести свой вклад в эволюцию дипломатии посредством использования взаимодействия в области ботаники. Обе стороны считают особой честью и привилегией совместную работу по развитию сотрудничества. При этом утверждается прочное наследие, обусловленное историческими и культурными связями.

Сибирская секция Эдинбургского ботанического сада – это связь с Россией, посредством универсального языка природы в целях развития диалога и сотрудничества, путем которого создается синергия для получения наилучшего урожая.

Мы уверены, что сибирская экспозиция и планируемая шотландская экспозиция в Главном ботаническом саду им. Н.В.Цицина РАН станут символом взаимопонимания и дружбы, а также будут служить своевременным напоминанием о том, что между нами больше общего, чем различий.

 

Андрей А.Прицепов, Генконсул России в Эдинбурге

Саймон Милн, Королевский хранитель Эдинбургского ботанического сада

 

http://www.heraldscotland.com/opinion/15218398.How_plants_can_play_a_vital_role_in_building_bridges_between_nations/

 




LATEST EVENTS

19.09.2017 - О встрече Министра иностранных дел России С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Великобритании Б.Джонсоном

19 сентября «на полях» 72-й сессии Генассамблеи ООН в Нью-Йорке состоялась встреча Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Великобритании Б.Джонсоном. Главы внешнеполитических ведомств обсудили перспективы налаживания политдиалога и активизации российско-британских контактов в различных областях. С российской стороны была подчеркнута важность нормализации отношений через взаимоуважительный и равноправный диалог на основе обоюдного учета интересов. Выражена готовность к встречным шагам в случае корректировки руководством Великобритании политики на российском направлении. Состоялся также обмен мнениями по ряду актуальных международных и региональных проблем.


19.09.2017 - Вступительное слово Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в ходе переговоров с Министром иностранных дел Японии Т.Коно, Нью-Йорк, 18 сентября 2017 года

Рады возможности встретиться в Нью-Йорке «на полях» Генеральной Ассамблеи ООН. Мы встречаемся вскоре после того, как наши лидеры, Президент России В.В.Путин и Премьер-министр Японии Синдзо Абэ, провели важные переговоры «на полях» Восточного экономического форума во Владивостоке. Переговоры были весьма конструктивными, доверительными и продуктивными. Было подписано более полусотни соглашений, включая Конвенцию между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии об устранении двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и о предотвращении уклонения от уплаты налогов. Лидеры утвердили пять проектов в рамках осуществления совместной хозяйственной деятельности на южных Курильских островах. Договорились об осуществлении очередной японской бизнес-миссии и о создании двух профильных рабочих групп для продвижения проекта совместной хозяйственной деятельности.


18.09.2017 - Совместное заявление Ирана, России и Турции по итогам Международной встречи по Сирии в Астане, 14-15 сентября 2017

Исламская Республика Иран, Российская Федерация и Турецкая Республика как страны-гаранты соблюдения режима прекращения боевых действий (РПБД) в Сирийской Арабской Республике: подтверждая приверженность суверенитету, независимости, единству и территориальной целостности Сирийской Арабской Республики; руководствуясь положениями резолюции Совета Безопасности ООН №2254(2015); приветствуя существенное снижение уровня насилия на земле в Сирии в результате принятых мер по поддержанию и укреплению РПБД: Выражают удовлетворение ходом реализации Меморандума о создании зон деэскалации в Сирийской Арабской Республике от 4 мая 2017 г.


15.09.2017 - Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой, Москва, 15 сентября 2017 года

Начну с тревожных событий и скажу о случившемся в лондонском метро. В связи с инцидентом на станции лондонского метрополитена «Парсонс Грин» утром 15 сентября, где по предварительным данным произошел взрыв, настоятельно рекомендуем гражданам избегать район станции и близлежащие кварталы. К месту происшествия в 8.20 были вызваны сотрудники полиции, пожарная команда и бригада скорой медицинской помощи. По состоянию на данный момент инцидент властями классифицирован как теракт. Посольство России в Лондоне находится в контакте с полицией для выяснения числа пострадавших и возможного наличия среди них граждан России.


15.09.2017 - Предупреждение для российских граждан в связи со взрывом в лондонском метрополитене

Взрыв, прогремевший утром 15 сентября в Лондоне в вагоне поезда на станции метро «Парсонс Грин», квалифицирован властями как террористический акт. Соответствующие заявления сделаны командованием лондонской полиции и мэром Лондона. Расследованием занимается контртеррористическое подразделение полиции. По предварительным данным, полученным Посольством от британских правоохранительных органов, в результате теракта пострадали 18 человек, всем им оказывается медицинская помощь. Информации о наличии российских граждан среди пострадавших нет. Посольство находится на связи с властями.


15.09.2017 - Об инциденте в лондонском метро

В связи с инцидентом на станции лондонского метрополитена «Парсонс грин» утром 15 сентября, где, по предварительным данным, произошёл взрыв, настоятельно рекомендуем гражданам избегать район станции и близлежащие кварталы. К месту происшествия в 8.20 вызваны сотрудники полиции, пожарная команда и бригады скорой медицинской помощи. По состоянию на сейчас инцидент властями не классифицирован. Находимся в контакте с полицией на предмет числа пострадавших и возможного наличия среди них россиян. Российские граждане за помощью в Посольство по телефону экстренной связи +44(0)7768 566 868 не обращались.


06.09.2017 - Ответы Министра иностранных дел России С.В.Лаврова на вопросы СМИ «на полях» Восточного экономического форума, Владивосток, 6 сентября 2017 года

Вопрос: Если в СБ ООН внесут новую резолюцию против КНДР, будет ли Россия ее блокировать? С.В.Лавров: Как я понимаю, США уже подготовили такую резолюцию. Говорить, не видя текста, о том, что мы будем ее блокировать или поддерживать, не очень корректно. Мы должны с ней ознакомиться, и эта работа сейчас начинается на экспертном уровне. Будем исходить из тех оценок и подходов, которые были изложены Президентом России В.В.Путиным в ходе его пресс-конференции в Сямэне. Они заключаются в том, что ядерную проблему Корейского полуострова уже многие годы пытаются решить все новыми и новыми мерами давления, провозглашая при этом необходимость диалога, но ничего не делая для того, чтобы этот диалог возобновился и завязался. Это будет тем оселком, который будет определять нашу позицию.


05.09.2017 - Пресс-конференция Владимира Путина по итогам саммита БРИКС

По завершении визита в Китай и саммита БРИКС Владимир Путин ответил на вопросы российских журналистов.


04.09.2017 - Заявление Министерства иностранных дел Российской Федерации

Выражаем глубокую озабоченность в связи с объявленным 3 сентября КНДР испытанием «термоядерного взрывного устройства для межконтинентальной баллистической ракеты».


04.09.2017 - Заявление Министерства иностранных дел Российской Федерации

2 сентября властями США захвачены здания Генерального консульства России в Сан-Франциско и Торгового представительства в Вашингтоне, которые находятся в российской собственности и обладают дипломатическим иммунитетом. Российским представителям также закрыт доступ в арендованные помещения отделения торгпредства в Нью-Йорке.



all messages