21 августа 2018
Москва: 03:54
Лондон: 01:54

Консульские вопросы:  
+44 (0) 203 668 7474  
info@rusemb.org.uk  

 

ПРЕСС-РЕЛИЗЫ И НОВОСТИ

11.06.2018

Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос РБК относительно высказываний британских дипломатов по поводу задержания 14-летнего российского ребёнка в аэропорту Лондона

Вопрос: Как Вы прокомментируете высказывания Посла Великобритании в России Л.Бристоу в интервью РБК от 8 июня 2018 г., в котором он заявил, что информация о задержании на границе в лондонском аэропорту 14-летнего ребёнка из России - «это просто неправда» и что «не было никакого задержания или допроса»?

Ответ: Сожалеем, что Посол Великобритании в России плохо информирован об обстоятельствах продолжительного задержания на границе российского ребёнка по прилёте в Лондон.

Ради восстановления полноты картины сообщаем, что после задержания ребёнку Погранслужбой МВД Великобритании были выписаны и представлены следующие документы: Уведомление МВД Великобритании по форме  IS.81 о задержании/проведении дальнейшей проверки, Уведомление по форме IS.86 о взятии биометрических данных, где отмечен пункт 4 о факте задержания или ареста на основании Закона об иммиграции и убежище 1999 и Уведомление по форме IS.91R для задержанных с разъяснением причин задержания и прав. В последнем, в частности, выделено, что задержание произведено вследствие отсутствия у погранслужбы достаточной информации для принятия решения об освобождении под поручительство, задержанный не предоставил ответов, которые удовлетворили бы офицера погранслужбы, а также является лицом молодого возраста без присмотра родителей или опекуна.

По имеющейся у нас подтверждённой информации из первых рук, в районе девяти утра ребёнок подошёл к стойке паспортного контроля в лондонском аэропорту, где ему была выдана миграционная карта прибытия, которую сказали заполнить, но вернуться в конец очереди. После того, как ребёнок вновь подошёл на паспортный контроль, где были проверены все документы и заданы дежурные вопросы, касающиеся родителей и родственника в Англии. Несмотря на исчерпывающие ответы, подкреплённые надлежащими визой и письменным согласием родителей, те же вопросы задавались разными сотрудниками погранслужбы. Ребёнок был препровождён в середину зала для ожидания и усажен на скамью.

Через двадцать минут ребёнка увели на фотографирование, затем повторное фотографирование, позднее – на сдачу отпечатков пальцев. После этого ребёнка изолировали в отдельном помещении Погранслужбы МВД Великобритании, где было приказано выключить все мобильные устройства, которые можно использовать для выхода в интернет и фотографирования, а также отдать ручную кладь.

Там ребёнок провёл в общей сложности 12 часов. В течение этого времени его неоднократно выводили для проведения опросов. Нам также известно, что за это время состояние ребёнка ухудшилось, и чтобы он адекватно отвечал на многочисленные вопросы, сотрудники погранслужбы предоставили переводчика. Всё это время у ребёнка выясняли, в частности, почему не поехали родители, почему путешествует с родственником, сбежал ли ребёнок из дома, какая у ребёнка семья и какой у семьи образ жизни, летал ли ребёнок до этого один, а если да, то чем это можно доказать и т.п. Во второй половине дня ребёнку принесли личный мобильный телефон и дали позвонить родителям, ограничив звонок во времени.

После последнего опроса ребёнка отвели в то же помещение, где он ранее спал на пуфике в углу, выдав на этот раз подушку и покрывало. Затем вновь вызвали и отдали все документы, сообщив, а по сути, пригрозив, что, если и будет разрешён въезд в страну, то в дальнейшем у него будут проблемы. На просьбу ребёнка пропустить при условии, что его встретят в аэропорту, последовал отрицательный ответ, несмотря на то, что встретить был готов родственник и сотрудник Посольства, о чём мы сообщили погранслужбе сразу по поступлении к нам информации о произошедшем. Сотрудник службы в конце концов всё же сам позвонил одному из родителей, который, как нам известно, подтвердил цель и обстоятельства поездки, а также поручился за ребёнка и родственника, выразив свою разочарованность в связи с действиями властей. На это был получен ответ, что решение об отправке ребёнка назад уже принято.

После этого ребёнка под конвоем сопроводили на обратный ночной рейс в Москву.

Для нас не вызывает сомнения, что безопасности несовершеннолетнего в Великобритании ничто не угрожало, так как в Англии его ожидал родственник, что было подтверждено родителями, и в чём в итоге не могли не убедиться офицеры Погранслужбы МВД Великобритании. Порядок следования ребёнка также подтвердили и родители и Посольство.

Кроме того, ребёнок имел все законные основания для въезда в Великобританию, включая надлежащим образом оформленное согласие родителей на следование самостоятельно без сопровождения, а также действительную британскую визу со специальной отметкой о следовании без сопровождения («child unaccompanied»), выданную в британском посольстве в Москве, которое возглавляет Посол Л.Бристоу.




LATEST EVENTS

20.08.2018 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ о ситуации с расследованием смерти Н.А.Глушкова

Вопрос: Располагает ли Посольство какой-либо новой информацией относительно обстоятельств смерти российского гражданина Н.А.Глушкова 12 марта в Лондоне? Ответ: К сожалению, в очередной раз вынуждены констатировать, что британская сторона уклоняется от какого-либо сотрудничества с Россией в расследовании смерти Н.А.Глушкова. Официальный Лондон, как и прежде, продолжает игнорировать любые наши запросы. После того, как Форин Офис примерно месяц назад рекомендовал адресовать все обращения по этому делу не в полицию, а напрямую во внешнеполитическое ведомство, Посольство оперативно подготовило и направило соответствующую дипломатическую ноту.


18.08.2018 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ о сообщениях британской прессы об «угрозе», исходящей от российских подводных лодок

Вопрос: Как вы могли бы прокомментировать ряд публикаций в британских СМИ о возросшей «активности» российских подводных лодок, которая представляет угрозу для Великобритании? Ответ: Действительно, Посольство обратило внимание на данные материалы, которые, по нашему мнению, вписываются в общую тенденцию тиражирования всевозможной ложной информации в контексте раскручиваемой здесь антироссийской кампании. Хотя реальных оснований для «запугивания» общественности у британцев просто нет и быть не может.


18.08.2018 - Комментарий Посольства в отношении антироссийских высказываний госминистра Форин Офиса М.Филда

Обратили внимание на заявления госминистра Форин Офиса М.Филда в ходе его посещения Филиппин в рамках азиатского турне. В частности, министр безответственно обвинил Россию в том, что от ее агрессии «пострадали многие страны». Такого рода обвинения не имеют ничего общего с действительностью. Россия никому не угрожает. А вот Великобритания только за последние годы совместно с США развязала агрессию в Ираке, уничтожила государственность в Ливии, а в апреле этого года совершила акт агрессии против Сирии путем нанесения по ее территории массированных ракетных ударов.


17.08.2018 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ относительно сотрудничества Великобритании и ОЗХО в рамках расследования инцидентов в Солсбери и Эймсбери

Вопрос: Как бы вы прокомментировали появившуюся информацию о работе в Великобритании экспертов ОЗХО в рамках запроса официального Лондона по оказанию «технического содействия» в расследовании инцидента в Эймсбери? Ответ: Хотели бы отметить, что Посольство узнало об очередной поездке в Великобританию группы экспертов ОЗХО исключительно из СМИ. К сожалению, как и прежде, британская сторона наотрез отказывается от запуска прозрачного и независимого международного расследования.


17.08.2018 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ о планах Великобритании оказать содействие сирийской провинции Идлиб

​Вопрос: Как Вы можете прокомментировать заявление правительства Великобритании о намерении оказать содействие сирийской провинции Идлиб​? Ответ: Внимательно следим за тем, кому и с какой целью британцы предоставляют содействие на сирийском направлении. Заявления Лондона однозначно указывают на то, что помощь будет оказываться провинции Идлиб. Более того, приводятся цифры, согласно которым в этих районах «нашли убежище» почти 3 млн. гражданских лиц, «многие из которых неоднократно переселялись».


16.08.2018 - О посещении aтташе по сельскому хозяйству В. И. Дербенским школы ветеринарных наук бристольского университета

15 августа атташе по сельскому хозяйству Посольства Российской Федерации в Великобритании В.И. Дербенский посетил школу ветеринарных наук бристольского университета.


15.08.2018 - Комментарий Посольства в отношении спекуляций британских СМИ вокруг Арктики

Обратили внимание на сегодняшние публикации в газете «Дейли Телеграф» и ряде других британских СМИ, в которых выводы доклада оборонного комитета Палаты общин («По тонкому льду: британская оборона в Арктике») подаются как подтверждение существования «серьезной угрозы Великобритании со стороны России на арктическом фланге». Этим авторы статей обусловливают необходимость наращивания возможностей британской армии на этом направлении и увеличения государственных расходов на оборону.


14.08.2018 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ о ситуации с расследованием смерти Н.А.Глушкова

Вопрос: Располагает ли Посольство какой-либо информацией относительно обстоятельств смерти российского гражданина Н.А.Глушкова 12 марта в Лондоне? Ответ: К сожалению, такого рода сведениями Посольство не располагает, у нас нет никаких данных на этот счет. С момента смерти Н.А.Глушкова прошло уже более 5 месяцев. Этого времени вполне достаточно для того, чтобы сформулировать хотя бы предварительную версию произошедшего и определить круг возможных подозреваемых. Однако данное дело продолжает оставаться покрытым завесой тайны. Следствие странным образом чрезмерно затягивается без всяких видимых на то причин.


14.08.2018 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ относительно продолжающейся изоляции Сергея и Юлии Скрипалей

Вопрос: Располагает ли Посольство какой-либо новой информацией относительно местонахождения С. и Ю.Скрипалей, состояния их здоровья, а также имеющихся у них возможных пожеланий? Ответ: К сожалению, вынуждены констатировать, что британские власти в нарушение своих международных обязательств продолжают вести себя крайне неконструктивно, наотрез отказываясь обсуждать с нами любые вопросы по «делу Скрипалей».


14.08.2018 - О расследовании инцидента возле здания британского парламента

По последним данным Скотланд-Ярда, расследование инцидента с наездом автомобиля на гражданских лиц вблизи здания британского парламента в центре Лондона передано в контртеррористическое подразделение полиции, где на данном этапе произошедшее рассматривается как террористический акт. Идёт допрос подозреваемого.



all messages