14 августа 2020
Москва: 14:38
Лондон: 12:38

Консульские вопросы:  
+44 (0) 203 668 7474  
info@rusemb.org.uk  

 

ПРЕСС-РЕЛИЗЫ И НОВОСТИ

16.05.2020

Письмо Посла России в редакцию британской газеты "Файненшл Таймс"

Госпожа главный редактор,

Вынужден выразить несогласие с тем, как в вашей газете освещаются усилия России по борьбе с пандемией коронавируса. Из материалов, опубликованных на страницах издания, складывается впечатление, что ответ России на эпидемию заключается в манипуляции данными о положении внутри страны и распространении дезинформации за рубежом. Правительство якобы действует неэффективно, а врачи не имеют надлежащей защиты. Такая картина не соответствует действительности и требует опровержения. Даже по самым пессимистичным оценкам, показатели России по эффективности системы здравоохранения и уровню смертности являются одними из лучших среди крупных стран.

В частности, хотел бы обратить внимание на статью от 11 мая под заголовком «Уровень смертности в России, вероятно, намного выше официальных цифр». Материал содержит в себе неверные данные вкупе с неприемлемым и непрофессиональным односторонним освещением темы.

Обвинение в том, что уровень смертности в России не соответствует общемировому соотношению заболеваемости и смертности и потому искажён, не выдерживает критики. Вашим московским корреспондентам прекрасно известно, что в стране развернута широкая программа тестирования, позволяющая своевременно выявлять и лечить заболевание. На сегодняшний день в России проведено более 6 миллионов тестов, в день их проводится около 200 тысяч. Выявлено более 250 000 инфицированных. Это действительно второй показатель в мире, но в это число входит множество людей, не имеющих симптомов. Теперь они могут быть уверены, что не распространяют вирус дальше.

Кроме этого, российские власти развернули 130 тысяч больничных коек для лечения больных коронавирусом и несколько тысяч аппаратов искусственной вентиляции легких (к счастью, в значительной степени они остаются незадействованными), ввели строгие карантинные меры во многих крупных городах и практически прекратили международное авиасообщение. Россия также является примером прозрачности принимаемых мер – от регулярных правительственных брифингов до публикаций главных врачей в «Фейсбуке». Принцип подсчета количества смертей также ясен: как неоднократно разъясняло Министерство здравоохранения России, регистрируется основная причина смерти, а ею даже в случае наличия коронавирусной инфекции может являться другая болезнь.

На сегодняшний день от коронавируса в России скончалось 2305 человек. Тем не менее, уровень смертности в стране в 7,6 раз ниже среднемирового показателя. Полагаю, что для читателей было бы гораздо полезнее, если бы ваши журналисты не выискивали статистические неточности, а стремились проанализировать факторы, которые позволили России достичь подобного результата. В противном случае такие статьи, как материал от 11 мая, будут расцениваться в России как распространение фальшивых новостей, сеющих раздор в российском обществе.

Предложил бы газете «Файнэншл Таймс» присоединиться к усилиям международного сообщества во главе с Генеральным секретарем ООН А.Гутеррешем по борьбе с дезинформацией о пандемии коронавируса.

 

Андрей Келин

Посол России в Великобритании




LATEST EVENTS

25.07.2020 - О возобновлении выдачи виз гражданам Великобритании

В соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации от 24.07.2020 № 1915-р снимаются ограничения на въезд в Россию, введённые из-за распространения коронавируса для граждан Великобритании, Турции и Танзании.


25.07.2020 - О возобновлении авиасообщения с Великобританией с 1 августа 2020 года.

24 июля подписано распоряжение Правительства Российской Федерации о возобновлении с 1 августа авиасообщения с рядом государств, в том числе с Великобританией.


16.07.2020 - Доклад МИД России «О ситуации с правами человека на Украине»

Ситуация на Украине в правозащитной сфере продолжает деградировать. Киевские власти принимают законодательные акты, идущие вразрез с нормами национального законодательства и международными обязательствами. Правозащитники фиксируют системные нарушения основных прав и свобод человека. Со ссылками на необходимость борьбы с «российской агрессией» и сепаратизмом осуществляется преследование политических оппонентов, независимых журналистов и медиа-компаний, неугодных властям членов общественных организаций. Ограничиваются права внутренне перемещенных лиц, русскоязычного населения и представителей национальных меньшинств. Гонениям подвергаются священнослужители и прихожане канонической Украинской православной церкви. Не соблюдается право на свободу и личную неприкосновенность. В стране имеют место многочисленные факты незаконного содержания под стражей, пыток, запугивания, жестокого обращения, сексуального насилия, в том числе с целью принуждения к признанию вины или сотрудничеству.


16.07.2020 - Комментарий Посольства в связи с недружественными заявлениями Министра иностранных дел Великобритании Д.Рааба

Обратили внимание на заявления Министра иностранных дел Великобритании Д.Рааба о том, что некие "российские акторы" "практически наверняка" пытались оказать влияние на состоявшиеся в декабре 2019 г. выборы в Палату общин путем публикации чувствительных материалов о ходе торгово-экономических переговоров Великобритании и США, а также об ответственности "российских спецслужб" за кибератаки якобы в целях получения информации о разработке вакцины против коронавируса.


06.07.2020 - Комментарий Посольства в связи с объявлением национальных британских санкций по «делу С.Магнитского»

Решение британского правительства о введении санкций против ряда российских должностных лиц в связи с делом о гибели в 2009 году С.Л.Магнитского следует в русле провозглашенной Лондоном идеи о Великобритании как «мировом лидере» в санкционном давлении на суверенные государства. Все ответы на имеющиеся вопросы об обстоятельствах смерти С.Л.Магнитского давно даны. Нынешнее британское решение со всей очевидностью рассчитано исключительно на публичный эффект.


30.06.2020 - О завершении досрочного голосования в Лондоне

В Лондоне завершилось досрочное голосование по поправкам в Конституцию.


29.06.2020 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ относительно новых сообщений в британских медиаресурсах о «сговоре» России с талибами в Афганистане

Вопрос: Как Вы могли бы прокомментировать сообщения в британских СМИ о том, что Россия якобы предлагала талибам денежное вознаграждение за ликвидацию британских военнослужащих в Афганистане? Ответ: Спекуляции на тему различных «сговоров» России с талибами появляются в британских СМИ далеко не в первый раз. У всех этих «вбросов», а иначе их назвать нельзя, один почерк: выдвигаются обвинения в отношении неких действий нашей страны со ссылкой на анонимные источники. Не приводится никаких аргументов или конкретных данных, ни малейших доказательств – то есть это откровенные выдумки.


29.06.2020 - Ответ Посольства на вопрос СМИ о ходе досрочного голосования в Лондоне по вопросу одобрения поправок в Конституцию Российской Федерации

Вопрос: Как проходит досрочное голосование на избирательном участке в Лондоне? Ответ: Избирательный участок № 8061 в Посольстве России в Лондоне работает с 25 июня. По состоянию на 29 июня возможностью досрочного голосования воспользовались порядка 250 человек.


23.06.2020 - О досрочном и выездном голосовании в рамках общероссийского голосования по изменениям в Конституцию

Уважаемые избиратели! Если вы хотите принять участие в общероссийском голосовании по изменениям в Конституцию Российской Федерации, но не можете лично прибыть на избирательный участок в Лондоне 1 июля, у вас есть возможность проголосовать досрочно.


18.06.2020 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос агентства «Интерфакс»

Вопрос: Как Вы прокомментируете заявление главы британского МИД Д.Рааба о том, что Россия использовала пандемию коронавируса в своих целях? Ответ: Мы бы не стали характеризовать эти слова Д.Рааба как «заявление». Скорее речь идет о не самой удачной реакции на явно провокационные вопросы интервьюера.



all messages